《归义军衙府酒破历》简称《酒帐》,也被叫做《归义军衙府酒账单》。《酒帐》并没有标注年份,但可以知道其为归义军政府的公费支出。同时《酒账》还介绍了当时社会的一些情况,包括民俗、计数单位等。
《归义军衙府酒破历》虽只是记录账单的流水账,却为我们了解历史详情提供了确切的资料。该文物的部分保存于敦煌研究院,为我们留下了诸多关于敦煌当时政治、经济、文化的细节。
概述
《酒账单》没有纪年,记载了某年的4月9日至10月16日共213款支出,均为归义军政府的公费支出。在《酒账》上,还有长方形的“归义军节度使新铸印”朱文印。意味着记账时间当在归义军统治时期。后有研究者根据《酒账》上的人物往来的记载,辅以其他历史文献,推测该酒账记载的年份在宋乾德二年(964年)前后。
历史变迁
现分裂为三段(D0038+D0784+P.2629)。D0038+D0784原为一件,上世纪四十年代被人分裂成二段,一段保存在敦煌艺术研究所(今敦煌研究院),编为D0038。另一段为董希文收藏(当时董希文任职敦煌艺术研究所),而后流失日本,成为青山杉雨先生的藏品。1997年,其子青山庆示先生将其中8件敦煌文献捐献给敦煌研究院,中即有此一段,敦煌研究院编号为D0784。两段可缀合,敦煌研究院保存着该件未割裂前的临摹本。
D0038(发表号为敦研001号)共11行,首缺,后面三行字上面有2方“归义军节度使新铸印”。D0784(发表号为敦煌369号)共39行,首与D0038相接,中有2方“归义军节度使新铸印”。P.2629为此件的第三段,存56行,首与D0784相接。中有4方“归义军节度使新铸印”。归义军节度使新铸印为阳文,纵长方形,纵6厘米,横5.7厘米。
D0038+D0784+P.2629的另一面写《金刚经注疏》,应该是正面,而后废弃写《酒帐》,现在一般都将《酒帐》定为正面,《金刚经注疏》定为背面。黄永武《敦煌宝藏》将P.2629背面定名为《金刚经赞疏》,《法藏敦煌西域文献》定名为《金刚经赞释》,均误。D0784为《金刚经注疏》的结尾,尾题“《金刚经注疏》堪(勘)校判毕”,可见正确定名是《金刚经注疏》。
透露信息
《酒帐》无纪年,记帐日期只有月日而没有纪年。《酒帐》骑缝印用“归义军节度使新铸印”,则记帐时间当在归义军统治时期。《酒帐》显示立帐之年,于阗、西州、甘州使者曾停留敦煌,翻检正史,乾德三年(965)有西州回鹘、甘州回鹘、于阗国遣使朝贡的记载,依当时的交通里程,从西部经敦煌前往开封得一年时间;建隆二年(962)正月,宋朝加封曹元忠为中书令,《酒帐》记“甘州使迎令公”的令公就是指曹元忠;这一年,于阗太子在敦煌,《酒帐》有关太子的记载有4款。