花木兰，是中国古代民间传说中的一位女子英雄。她的故事源远流长，激励了无数人。这个故事最早见于《木兰辞》和《史记》等古籍，讲述了一个女子为了替父从军，化身男子上战场的英勇事迹。本文将尝试用文言文的风格，对“木兰者，古时一民间女子也”进行翻译和阐述。
一、木兰者，古时一民间女子也
昔有女子名曰花弧，即后世所称之花木兰也。性刚毅，善骑射，不拘小节，略无女子之态。其父名弧，老矣，病骨支离，不能应召。弧闻边庭烽火，心忧国家，夜不能寐。
视父之忧，木兰心生一计。乃剃发明志，换男装，代父从军。其父母不知也，唯以为子去征战。木兰随军征伐，屡建战功，竟无人知其为女子也。
二、战场上的花木兰
军旅之中，木兰恪守军纪，与同袍共患难，共抗敌寇。马上取敌人首级，箭下救友军性命。其勇猛之举，令众将士钦佩不已。然而，木兰内心深知，此非常人之所能久居，一旦身陷险境，恐难自保。
三、归乡与荣耀
终于，战争告一段落，朝廷论功行赏。木兰得胜还乡，恢复女装。乡亲父老皆惊叹不已，始知昔日少年郎，竟是邻家女娇娥。
四、结语
花木兰之事，传为佳话。其忠孝之心，勇敢之气，为世人所景仰。后世更有诗云：“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。”此言虽简，却道出了花木兰一生的坚韧与担当。
综上所述，花木兰不仅是古代民间女子的代表，更是中华民族精神的象征。她的故事，至今仍广为流传，激励着我们每一个人为国家、为家庭、为理想而努力奋斗。