古代的波斯帝国主要位于现在的伊朗高原地区，而波斯与波斯帝国在历史时期和地域范围上存在差异。
古代的波斯帝国，即阿契美尼德帝国，是由波斯人建立的一个辉煌的君主制帝国，它涵盖了现今的伊朗以及周边的广大区域。这个帝国由居鲁士大帝于公元前550年建立，历经多位帝王的统治，直至公元前330年被亚历山大大帝所灭。在萨珊王朝时期(公元224年)，波斯帝国得以重建，直到公元651年被阿拉伯帝国终结。随后，在公元874年，萨曼王朝再次建立了波斯帝国，直到1935年巴列维王朝将其国名改为伊朗。古波斯帝国在政治、军事、文化和宗教方面都有重大成就，对后世产生了深远影响。
关于“波斯”与“波斯帝国”的区别，可以从以下几个方面进行阐述：
- **时间跨度**：“波斯”这一名称在不同历史时期指代的范围有所不同。例如，埃兰是波斯地区最古老的文化之一，其存在的时间远早于波斯帝国的形成。而米底王国则是以古波斯地区为中心，存在于前678年至前553年，它是印欧语系雅利安人的一部分，也是最早在伊朗高原定居的民族之一。波斯帝国的成立是在米底王国之后，由居鲁士大帝统一了古波斯部落，并在推翻米底王国后建立起来的。
- **地域范围**：在波斯帝国成立之前，“波斯”更多指的是一个地理和文化上的概念，而非一个统一的政权实体。波斯帝国的建立，将包括伊朗高原在内的多个地区统一在一个政权之下，形成了一个强大的帝国体系。
- **政治意义**：“波斯”作为一个地域概念，其政治意义随着历史的变迁而变化。波斯帝国则是一个具体的政权形态，它在历史上有着明确的政治结构和统治范围，是古代世界重要的政治力量之一。
综上所述，古代的波斯帝国大致对应于现代的伊朗地区，而“波斯”与“波斯帝国”在历史时期和地域范围上存在差异。