《中俄伊犁条约》，一般指1881年曾纪泽签订的《中俄改订条约》（又称“圣彼得堡条约”），有时也指被《中俄改订条约》推翻的、1879年由崇厚擅自签订的《中俄交收伊犁条约》（又称“里瓦几亚条约”）。
其中前者是1881年（光绪七年）2月24日是清朝与沙皇俄国在圣彼得堡签定的有关归还新疆伊犁地区的条约。根据条约及其子约，中国虽收回了伊犁九城及特克斯河流域附近的领土，但仍割让了塔城东北和伊犁、喀什噶尔以西约7万多平方公里的领土。
两份条约的原本均藏台北故宫博物院。
主要内容
主要内容有：①清政府争回了之前划失的伊犁南境特克斯河流域2万多平方千米领土，但仍失去了霍尔果斯河以西地区和北疆的斋桑湖以东地区。②俄在肃州（嘉峪关）、吐鲁番二城增设领事；准许俄在伊犁、喀什及天山南北两路各城免税贸易。③清政府偿付俄900万卢布。该条约重新勘改了中、俄西北边界，明确了斋桑泊（今哈萨克斯坦境内）附近和黑额尔齐斯河一带的边界线。通过该条约和《伊犁界约》（1882.10.29）、《喀什噶尔界约》（1882.12.7）、《科塔界约》（1883.8.12）、《塔尔巴哈台西南界约》（1883.10.3）和《中俄续勘喀什噶尔界约》（1884.6.3）等5个子约，俄将7万多平方千米的中国领土并入其版图。该条约是一个不平等条约，也是第一个因中国反对而推翻前约并收回部分主权的条约。
条约评价
《中俄伊犁条约》签订后，负责收复除伊犁以外的新疆的左宗棠对这一条约表示满意，说：“中俄和议，伊犁全还，界务无损。领事只设嘉峪关、吐鲁番两处，此外均作罢论，则商务亦尚相安。吉林俄船撤还，松花江不许俄船来往”。而对曾纪泽也赞扬道：“劼刚此行，于时局大有裨益，中外倾心，差强人意也”。
《中俄伊犁条约》与《交收伊犁条约》相比，除赔款增加了四百万卢布外，在界务和商务方面，中国都争回了很大一部分主权界务方面，在伊犁地区收回了特克斯河流域两万多平方公里的土地。在斋桑湖和喀喇额尔齐斯河下游地区的界线，改为在《里瓦几亚条约》界线与《中俄勘分西北界约记》所定原线之间“勘定新界”，中国收回了一部分领土。商务方面，俄国设立领事的地点，由七处缩减为二处：中俄陆路通商新疆至汉口一条路线，删除了嘉峪关至汉口一段；水路方面关于俄轮沿松花江航行到伯都讷的专条被删除了。
但是，该条约大部分保留了《交收伊犁条约》规定的商业特权。从根本上说，它和《交收伊犁条约》一样，都是有损中国主权和领土完整的不平等条约。
然而，这却是近代中国以来难得的一次外交胜利。此条约一公布，世界舆论顿时哗然。英、法、美等国的各大权威报纸均载文评论说:"中国的天才外交官曾纪泽创造了外交史上的一个奇迹，他迫使大俄帝国把已经吞进口里的土地又吐了出来。这是俄国立国以来不曾有过的事情。"
英国驻俄国公使德佛椤当日向英国外交部电告此事时称:"奇迹！中国的曾纪泽已迫使俄国做出了它未做过的事，把业已吞下去的领土又吐了出来！"
法国驻俄公使商西则这样说道:"无论从哪方面看，中国的曾纪泽创造的都是一个奇迹！"法国籍军官日意格的评价则是:"我没有看错，曾纪泽确是我接触到的所有外交官当中最优秀的一个！"
大学者、乾嘉学派的重要代表人物俞樾，在后来的一篇文章中，则用了十六个字来评价曾纪泽的这次外交功绩:"公踵其后，十易八九，折冲樽俎，夺肉虎口。"
条约影响
通过《中俄伊犁条约》及其后订立的五个勘界议定书，沙俄又割占了霍尔果斯河以西和斋桑湖以东七万多平方公里的中国领土。而俄国在华的经济扩张，由边境地区延伸至中国腹地。此外，沙俄还利用《中俄伊犁条约》，在1881—1884年间胁迫中国新疆居民10万多人“迁居”俄境。该条约严重地损害了中国领土和主权的完整，给西北边务、经济发展和人民生活造成了极大的恶果。