“方外观”,建于乾隆二十四年(1759年)。为三开间用刻有回纹图案的大理石贴面的欧式小宫殿,屋顶却是模仿中国式的重檐四坡蓝色琉璃瓦顶·上下各三间,两侧有半环形石阶通往二楼。大门和楼梯的台阶是用青铜构制的。
方外观位于养雀笼的东边,建成于1759年,曾被用作乾隆的维族妃子容妃(也就是大家常说的香妃)做礼拜的清真寺。这幢建筑规模相对较小,高两层,面阔三间,与周围的花园、雕刻精美的石桥、八角凉亭、池塘以及南面一字排开的五竹亭一起,共同组成一处精巧的园林景致。方外观西南桥外有一座西式八角亭。
“方外观”为一座清真寺,是乾隆的爱妃(即容妃,也称香妃)做礼拜的地方。容妃是维吾尔族人,由于她的家庭起兵配合清军平定大、小和卓判乱有功,进京领受封爵,她也入宫被封为“容妃”,于乾隆五十三年(1788年)谢世。
传说容妃因为体内汗腺能分泌出香味,长得又十分漂亮,故备受乾隆皇帝宠爱。为了取得她的欢心,也为了尊重维族信仰伊斯兰教的宗教习惯,弘历后来特意把方外观改建成容妃在园内做礼拜的场所。主要是在室内墙上加刻了两块圆形阿拉伯碑文。这两块碑文的译意分别是:“奥斯曼爱真主,真主爱奥斯曼”和“阿里爱真主,真主爱阿里”。奥斯曼、阿里皆为伊期兰教创始人穆罕默德的四位继承人之一。这就不难知道,方外观本是民族团结的见证。为容妃做礼拜更为隆重,乾隆还找了四个阿訇陪着她。
除此之外,乾隆还传谕,不远千里为容妃进献沙枣花。在西洋楼东部为她建造了线法画,绘制了其家乡新疆阿克苏的风景画,随季节不同更替画面,以解她的思乡之情。
除此之外,乾隆还传谕,不远千里为容妃进献沙枣花。在西洋楼东部为她建造了线法画,绘制了其家乡新疆阿克苏的风景画,随季节不同更替画面,以解她的思乡之情。
乾隆三十八年(1773)容妃四十寿辰,乾隆帝在圆明园赏赐她无量寿佛、玉如意、青玉寿星、银晶象耳环瓶、玛瑙及银两、锦缎等许多礼物。乾隆四十六年正月十五日,在圆明园奉三无私殿设宴会餐,容妃已入主了西边头桌的首位,到同年十二月乾清宫大宴,容妃又升格到了东边坐桌的第二位。这时,容妃已48岁,这是她地位与殊荣的顶峰。
乾隆五十三年四月十九日,容妃在圆明园内去世,享年55岁,方外观也随着安静下来。而传闻容妃被太后赐死的说法不可信,据史料记载,此时距离乾隆帝生母崇庆皇太后去世已有11年之久。
1860年英法联军火烧圆明园时,方外观同大多数其他西洋楼建筑一样,只是被烧毁了建筑的木质结构,大理石和房瓦都保存完好。今天的方外观现状大部分还是因为军阀和土匪等盗运石料所造成的。