新编昆剧《范蠡与西施》是根据明代戏剧家梁辰鱼所著的《浣纱记》改编而成。
剧目介绍
《浣纱记》在昆剧乃至整个戏曲发展史上都有着重要地位，因为它是首部真正意义上的昆剧。
新编《范蠡与西施》的结构变得更为严谨，情节也更为流畅。故事由范蠡与西施定情讲起，历经吴越相争、西施入吴、夫差兵败，至范蠡与西施重逢止，不但完整呈现范蠡与西施的故事，且更深入地探讨爱情和救国重任难以两全时，范蠡与西施内心的无奈与挣扎。
如：《定计》时范蠡的错愕悲愤；《劝施》中范蠡与西施泪眼相对、互诉心声；《赐剑》时西施对伍子胥之死的感慨；最后《泛湖》一折，西施眼见吴王夫差因己亡国，虽情人范蠡近在眼前，她却陷入另一次的挣扎与迷惘……
幕后
该剧由台湾昆剧团团长洪惟助教授亲自执笔编剧，按照当代人们审美需求，做了这出新编昆剧《范蠡与西施》。与原著相比，《范蠡与西施》以更人性化的角度塑造了全新范蠡与西施，以现代视角表现范、西二人在面对爱情和救国，难以两全时内心的无奈、痛苦与挣扎。
两岸昆剧有着各自不同的特点。台湾更注重原汁原味文化韵味，而大陆则在舞台表现方式上有诸多创新，浙昆团长林为林说，“这次合作中，两岸昆曲碰撞出了美妙的火花。”
而来自两岸的四位主演，有着不同的特色。3月29日的发布会现场，两组“范蠡”和“西施”分别上台表演了一小段，虽然只是一小段，却也看出了他们的不同特点：浙昆的“范蠡”曾杰有着“汪派”小生的儒雅和风流，台昆的“范蠡”赵杨强唱京戏出身，更显硬朗与阳刚。浙昆的“西施”杨昆唱惯了闺门旦，娇羞而腼腆，而台昆的“西施”杨莉娟则是花旦出身，显得更加活泼天真。
今年5月第七届台湾·浙江文化节将在台北举办，届时这台由两岸昆剧团首次合作排演的昆剧将在文化节上演出。之后，还将在高雄、台南、嘉义等地巡回展演。