《中日修好条规》（日本语：日清修好条规；假名：にっしんしゅうこうじょうき），是在大清同治十年(公元1871年，日本明治4年）9月13日，日本与清朝之间签订的条规．日本大使为伊达宗城（だてむねなり），清朝大使为李鸿章（りこうしょう）。
1871年7月29日，大体上按中国的方案签订了《中日修好条规》。其主要内容是:两国互不侵犯领土，互不干涉内政；一国受他国侵略时须互相支援；互派驻外使节；各通商口岸派驻领事，等等。
这是近代史上中日两国签订的第一个对等条约。
19世纪中叶，中国和日本都受到欧美列强的侵略。1871年，两国签订《修好条规》，正式建立了国家关系。
就在这时，日本已在策划侵略中国。当时日本刚开始明治维新，对外要"开疆拓土"，海上向南扩张的目标就是琉球和台湾。中日《修好条规》只是日本侵略中国的一幌子。
明治政府在拟订侵略朝鲜计划的同时，开始推行向中国侵略扩张的政策。
1870年，日政府派柳原前光至天津，在会见李鸿章时说，欧美各国强迫日本通商，日本内心不甘，可是力难独抗，“宜先通好，以冀同心合力”，阴谋联合中日两国。清政府接受李鸿章的建议，答应与日谈判订约。
1871年6月，日全权大使伊达宗城、随员柳原前光到天津，两国开始谈判。日方提出的条约草案以中国和欧美各国间签订的条约为基础，把日本置于和欧美各国同样的地位，提出一个极不平等条约案。清政府表示反对，提出了自己的草案。
其中第二条条说：“两国既往通好，自必互相关切。若他国偶有不公及轻藐之事，一经知照，必须彼此相助，或从中善为调处，以敦友谊”这显然是一种同盟条约式的规定。
但伊达百般拒绝，认为应按西洋成例缔结条约，勿使西方各国猜疑。中国代表反驳说，如伊达大臣不来中国，忧虑皆无，更能照应西人，岂非上策。伊达无言以对。终以“不过是靠友好国家的情谊调停平时细小的纠纷”之意解释第二条，争执才算罢休。
7月29日，大体按照中国的方案，签订了《中日修好条规》。
其主要内容有：
第一，中日两国互不侵犯领土，永久修好；
第二，如别国对中日两国之一有侵略的事情发生，必须互相支援；
第三，两国互不干涉内政；
第四，互派驻外使节；
第五，在两国的通商港口进行贸易，在通商港口派驻领事官员，互相承认领事裁判权；
第六，两国国民在通商港口互相友爱，禁止携带刀械。
这是近代史上中日两国签订的第一个对等条约。但通过这次订约谈判，日本方面已开始暴露出侵略中国的野心。
就在谈判过程中，当英、法两国以中国反教会斗争为借口侵略天津、烟台一带时，日本表示要对外国遵守信义，向英、法军队提供食品、燃料等。这是支持欧美侵略中国，证明柳原前光所谓“日清联合对抗欧美”之说，全是毫无诚意的欺人之谈。
在条约签订后，日本政府认为约文不妥，公开声明予以否定。
第二年，即1872年3月又派柳原前光来要求修改条约。4月9日柳原到天津拜访李鸿章，提出要修改条约，特别是要取消第二条，并加入最惠国条项。结果遭到中国的拒绝。日本的计划失败了。
但此时发生了台湾杀害琉球藩民事件，它为给日中两国关系带来根本变化创造了一个机会。