在金庸先生的武侠世界中，张翠山是一个备受关注的人物。他是明教的教主，被誉为“明教圣主”，在武林中有着极高的地位。然而，他的身世却一直是个谜。那么，张翠山到底是谁的儿子呢
首先，我们需要明确的是，关于张翠山的身世的信息在金庸先生的作品中并没有明确的记载。因此，我们无法确定他的真实身份和出生背景。在《倚天屠龙记》中，只有一段关于张翠山与殷素素的对话提到了他是明教的教主，但这段对话并没有明确指出他是哪个门派或者家族的儿子。
然而，有一些猜测认为，张翠山可能是明教的前任教主阳顶天的儿子。在小说中，阳顶天是一位非常强大的武林高手，他创立了明教，并且将自己的武学传承给了张翠山。如果这个猜测成立的话，那么张翠山的身份就更加复杂了。
总的来说，关于张翠山的身世的问题在金庸先生的作品中并不是特别明确。而关于他是否是某个门派或者家族的儿子，我们也无法给出一个明确的答案。这些问题都需要读者自己去思考和解读。