公元前207年，秦朝在陈胜吴广起义的烽火中走向覆灭。当章邯率领的秦军在巨鹿之战中被项羽击溃时，当刘邦的起义军攻入咸阳时，那位曾以六十万大军灭楚、为秦始皇统一六国立下不世之功的名将王翦，早已不在人世。他的身影，早已消失在秦朝建立后的历史长河中。
一、灭楚功成：王翦的军事巅峰与急流勇退
王翦的军事生涯堪称传奇。作为继白起之后的秦国“战神”，他以精准的战略眼光和沉稳的战术风格著称。公元前225年，秦王嬴政欲灭楚，年轻将领李信夸下海口“二十万军足矣”，而王翦却坚持“非六十万人不可”。嬴政起初轻信李信，结果李信惨败于楚将项燕之手。嬴政不得不亲赴频阳，向王翦道歉并请其出山。王翦率六十万大军南下，以“坚壁清野”之策耗尽楚军锐气，最终在蕲南一战中斩杀项燕，彻底灭亡楚国。
然而，这位功高震主的将领并未沉迷于权势。灭楚后，王翦主动交出兵权，向秦始皇索要良田美宅，以“贪财”之态消除君王猜忌。他深知“飞鸟尽，良弓藏”的道理，选择在秦朝建立前夕急流勇退，回到频阳老家安享晚年。这一决定，不仅保全了王氏家族，也让他成为秦国历史上少有的得以善终的功臣。
二、秦朝建立：王翦的“消失”与朝堂权力更迭
公元前221年，秦始皇统一六国，建立中国历史上第一个中央集权制王朝。然而，在秦朝的政治舞台上，王翦的名字却逐渐淡出。秦始皇统一后，南征百越、北筑长城等重大军事行动均未启用王翦，取而代之的是蒙恬、屠睢等将领。这种“雪藏”并非偶然，而是秦始皇对功臣集团的刻意打压。
王翦的“消失”与蒙氏家族的崛起形成鲜明对比。蒙恬率三十万大军北击匈奴，其弟蒙毅位至上卿，成为秦始皇最信任的大臣之一。而王翦之子王贲虽因灭齐之功被封通武侯，但此后便再无军事行动记录。这种权力格局的变化，反映出秦始皇对军权的高度集中需求——他需要的是绝对忠诚的“工具人”，而非功高震主的“战神”。
三、秦二世继位：王翦家族的衰落与历史宿命
公元前210年，秦始皇病逝于沙丘，胡亥在赵高、李斯扶持下继位，是为秦二世。此时，王翦已去世多年，其子王贲也早已离世，王氏家族的代表人物仅剩王翦之孙王离。然而，王离的命运却充满悲剧色彩。
秦二世继位后，赵高为巩固权力，大肆屠戮功臣集团。蒙恬被赐死，蒙毅被杀，蒙氏家族覆灭。王氏虽因王翦的早逝而躲过一劫，但声望已大不如前。公元前209年，陈胜吴广起义爆发，秦朝陷入内乱。秦二世命章邯率领骊山刑徒军平叛，王离则率长城军团南下增援。巨鹿之战中，王离部被项羽以“破釜沉舟”之策全歼，王离本人下落不明。这场战役不仅终结了秦军的最后希望，也宣告了王氏家族军事影响力的彻底消亡。
四、历史回响：王翦的“缺席”与秦朝灭亡的必然性
秦朝灭亡时，王翦的“缺席”并非偶然，而是多重因素交织的结果。从个人层面看，王翦的早逝使他无法参与秦朝末年的政治博弈；从家族层面看，王氏在秦始皇统一后逐渐被边缘化，缺乏应对危机的资源与能力；从国家层面看，秦朝的暴政与滥用民力早已埋下灭亡的种子，即便王翦在世，也难以扭转乾坤。
司马迁在《史记》中评价王翦“偷合取容，以至孥身”，认为他虽功高但缺乏白起“忠贞”的气节。然而，从历史角度看，王翦的选择恰恰体现了乱世中功臣的生存智慧——他以“贪财”自污保全家族，以急流勇退避免兔死狗烹。这种智慧，让他成为秦国历史上少有的得以善终的名将。